VOLVO-CLUB.BY

Д.И. писал(а):

sovladim писал(а): "Дякую тобі Боже, що у мене не BMWе"

Литературный Яндекс переводчик, это и так понятно...
А на майке слэнг

Я не пользовался переводчиками. Украинский - мой родной язык.
Сленг явно дебильный, по крайней мере на юге, востоке и в центре Украины не употребляемый.

sovladim писал(а): Сленг явно дебильный,

Возможно и такое, мы ж не знаем того, кто там это "крапал" на майке, может, он просто дилетант малограмотный...
Слэнг в принципе бывает непредсказуемым, и может неподдаваться никакой логике, а тем более грамматике. А надпись - слабенькая потуга прилепить этот набор букв к подобию украинского языка. И никакого другого из близких по происхождению.
Правда?

sovladim писал(а): Я не пользовался переводчиками.

А я просто проверил... Ты прав. Один в один.
..........................
И вааще, главное, что все (русские, украинцы, белорусы) усекли основной лозунг...

Д.И. писал(а): Майка у белорусского хонда-клубня... фото 2013 года...

яблоко от яблони недалеко падает.
я не рабатаю по запчастям с двумя марками принципиально. угадй с двух раз с какими? ..........
а знаешь почему? потомучто затраты нервной системы несоизмеримы с доходами. поэтому не гоните на беэмвэ они такиеже как и хонда )))

швед писал(а):

Д.И. писал(а): Майка у белорусского хонда-клубня... фото 2013 года...

яблоко от яблони недалеко падает.
я не рабатаю по запчастям с двумя марками принципиально. угадй с двух раз с какими? ..........
а знаешь почему? потомучто затраты нервной системы несоизмеримы с доходами. поэтому не гоните на беэмвэ они такиеже как и хонда )))

Туда еще ланд и рэнч роверы поставить. Эдакая святая троица

Малец, Это где ?

Д.И. писал(а): Майка у белорусского хонда-клубня

Видать, он тогда еще не был в курсе, что в РБ только одна марка, по статистике ГАИ, опережает по аварийности бэху

Отправлено спустя 50 секунд: Но телефон младшей сестры так и не опубликовал, подлец!

Simak писал(а): Малец, Это где ?

Не могу сказать , это не моё .. с просторов, понравилось просто

В Англии всё серьезно

Малец писал(а): В Англии всё серьезно

не то что в РФ )))

Simak, И не говори ... только у наших ментов, кажись, лычки желтые .. а эти красные чьи будут ? Не в курсе ?

Малец писал(а): Simak, И не говори ... только у наших метов кажись лычки желтые .. а эти красные чьи будут ? Не в курсе ?

не, не в курсе, только догадываюсь

Simak, как тесен мир ...

Morion писал(а):

nice.jpg

Ну это давно лично для меня странность, наверное так белых щемят)

Хотелось в другой теме, однако тут

MozG писал(а): Хотелось в другой теме, однако тут

jjae1m2uobe.jpg

Хммм, я подумаю над этими словами