Ошибки и сообщения БК (перевод. расшифровка)

Сообщение **PigPog** » 03.01.2011 14:31

Blade, Если перевести на аглицкий то получается complete washing liquid, те осталось меньше литра омывайки.
У меня загорается после заводки двигла и после его остановки. те идешь в магазин, покупаешь, доливаешь.

Сообщение **Blade** » 03.01.2011 18:13

PigPog, ну и я также думаю, что омывайки мало, просто я буквально месяц-полтора назад залил полную коробочку, а она уже и закончилась... с учетом того что езжу я мало - это слишком быстро она расходуется. Ну ладно, долью и посмотрим

Сообщение **ZloKriska** » 03.01.2011 18:26

Омыватели фар есть? Если да, то расходуется намного быстрее, чем обычно.

Сообщение **PigPog** » 03.01.2011 21:00

Blade, Гы, каждые две недели вижу это сообщение, омыватели фар не работают, точнее работают но от 0 и теплее, почему не знаю, не парюсь. Система не замерзла 100%, бывает срабатывает при -8. Про различные нажатия на рычаг знаю. Кст, поменял дворники, уже 3-я неделя без доливки омывайки пошла.

Сообщение **Blade** » 04.01.2011 10:52

ZloKriska писал(а):Омыватели фар есть?

- в том т и дело, что нету.

Добавлено спустя 2 минуты 42 секунды:

PigPog писал(а):Кст, поменял дворники

- о, как их менять? Понимаю, что вопрос мягко говоря тупой

У меня стоят бескаркасные, а я купил обычные алка (с обычным креплением). Так эти бескаркасные на, типа, "салазках" стоя. Так вот я не понял как снять эти салазки...

Сообщение **PigPog** » 04.01.2011 11:54

Blade писал(а):как их менять

Безкаркасные, подходишь со стороны водителя, поднимаешь дворник, сжимаешь головку, там хрени рифленые есть, вот их и надо сжать, начинаешь отгибать щетку чтобы ближний конец щетки шел к стеклу, дальний от стекла, потом вытягиваешь щетку.
Могу показать если не лень до филармонии прогуляться

Сообщение **Blade** » 04.01.2011 12:11

PigPog, Мне до филармонии идти 5 минут.

Не, снять бескаркасные проблем нету. Это я осилил. А вот как поставить обычные - это я с ходу и не понял.

Добавлено спустя 38 секунд:
Или туда тока бескаркасные идут?

Сообщение **PigPog** » 04.01.2011 12:23

Blade писал(а):Мне до филармонии идти 5 минут

Я знаю

Blade писал(а):Или туда тока бескаркасные идут

Боюсь, что да...

Сообщение **Simak** » 04.01.2011 12:43

Kotopuz писал(а):омп выдал Keine nachricht, что дословно с немецкого переводится как "нет сообщений"

Это что-то типа "нет слов - одни эмоции"

Простите, не сдержался

Мне переводчик тоже написал "Никакого сообщения или никакого уведомления"

Сообщение **PigPog** » 04.01.2011 12:44

Kotopuz, перед этим наверное нажималсь торцевая кнопка на левом рычаге, кажется она "info" называется. вот вольва и сказала, что сказать нечего.

Сообщение **Blade** » 04.01.2011 12:45

PigPog писал(а):Боюсь, что да...

от дурень я

Добавлено спустя 16 секунд:

PigPog писал(а):Kotopuz, перед этим наверное нажималсь торцевая кнопка на левом рычаге, кажется она "info" называется. вот вольва и сказала, что сказать нечего.

+1

Smile · Сообщение **Smile** » 04.01.2011 15:24

Может кто нибудь подскажет точный перевод "dags för service"? появилась надпись на БК, но хочется знать, это машина напоминает о том, что якобы прошла сервисный интервал или речь идёт о чём-то конкретном или о поломке чего-либо? При этом никаких оранжевых и красных треугольников между спидометром и тахометром, говорящих о том, что ехать нельзя, не светится.

Сообщение **ZloKriska** » 04.01.2011 16:38

Да, вроде как подошло время сервиса

Сообщение **Blade** » 05.01.2011 11:21

Вообщем, ошибка "remplir liquide lavage" означает, что омывайка заканчивается.

Сообщение **akz** » 20.01.2011 22:18

Alecha, а машина твоя откуда приехала

Kazan · Сообщение **Kazan** » 20.01.2011 22:33

Alecha писал(а):Доброго времени суток всем! Ребята, подскажите что означает это сообщение на бортовом компе "niv liq refr bas cooper motors". Это сообщение выскакивает когда завожу машину (в основном утро), а потом гаснет.

чет связано с жидкостью, возможно антифриз.