По идее, модель и номер двигателя отлиты где-то впереди-справа, где-нибудь в районе первого котла. Если не сгнили

Вообще, если инжектор, троит и не держит холостые — ищи мастера-олдфага, который еще помнит именно эти моторы. Ибо не редко при слове "вольво" мастера сразу идут в отказ.